Dusk bled into Dianchi Lake like liquid amber, its golden hue dissolving across the water. The last daylight caressed the silhouette of Xishan Mountain, the Sleeping Beauty, draping Kunming in a cloak of molten sunshine.

暮色如流淌的琥珀，渗入滇池，金色的光芒在水面上消散。最后一缕阳光轻抚着西山的轮廓，如同睡美人，为昆明披上一层炽热的阳光。