ແຂວງຢຸນນານໄດ້ຖືກວ່າ"ອານາຈັກດອກໄມ້ສົດ"

ຊາວຢຸນນານໄດ້ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງໄປທົ່ວໂລກດ້ວຍ"ກິນດອກໄມ້"ມາໂດຍຕະຫຼອດ. 

ເຂົ້າຫນົມດອກໄມ້ທີ່ປຸງແຕ່ງດ້ວຍດອກກຸຫຼາບ

ໄດ້ອອກຈາກປະເທດເຮົາ ຂາຍຢູ່ຕ່າງປະເທດ

ບັນດາເຍື່ອງອາຫານທີ່ປຸງແຕ່ງດ້ວຍເກສອນດອກໄມ້ຂອງຕົ້ນແປກ

ໄດ້ກາຍເປັນລົດຊາດທີ່ບໍ່ອາດລືມໄດ້ຂອງຫຼາຍຄົນ. 

ລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນມາອີກແລ້ວ

ຊາວຢູນນານທີ່ກິນດອກໄມ້ເປັນຜັກ

ກໍ່ເລີ່ມກິນດອກອີກແລ້ວ!

ບັນດາເຍື່ອງອາຫານທີ່ປຸງແຕ່ງດ້ວຍດອກເບັງຈະມາດ:ສູນສື່ມວນຊົນ ນະຄອນວຽງຊານ.

ເຂົ້າຫນົມ ດອກເບັງຈະມາດ ແລະ ຊາດອກເບັງຈະມາດ,ຮູບພາບຈາກສູນສື່ມວນຊົນ ເມືອງ ສີດ້ຽນ. 

ຊານົມ ຫມໍ້ດິນ

ຊານົມ ຫມໍ້ດິນ

ໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນນີ້

ໃຫ້ພວກເຮົາ

ໄດ້ເພີດເພີນກັບອາຫານແຊບໆທີ່ປຸງແຕ່ງດ້ວຍດອກໄມ້ສົດ

ຮ່ວມສໍາຜັດກັບ"ລົດຊາດລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ"ຂອງແຂວງຢຸນນານນີ້ເລີຍ! 

云南是个“鲜花王国”

云南人一直以“吃花”闻名于世

用玫瑰花做的鲜花饼

走出国门卖到了海外

用松树花粉做成的美食

成了很多人难忘的舌尖味道

金秋时节

把鲜花当菜吃的云南人

又开始吃花啦！

这个秋天

让我们

在朵朵鲜花做成的美味佳肴里

一起感受云南的“秋味”吧！