ເມື່ອເວົ້າເຖິງຄຸນໝິງໃນທຸກໆເທື່ອ

ຈະເຊື່ອມໂຍງກັບຄຳສັບຈີນວ່າ "ຊົນ(ຄວາມໝາຍວ່າ:ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ)" 

ກັບເມືອງທີ່ສວຍງາມແຫ່ງນີ້ໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ

ສະພາບອາກາດຢູ່ເມືອງແຫ່ງນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືລະດູໃບໄມ້ປົ່ງແຕ່ຕະຫຼອດປີ

ທິວທັດທີ່ສວຍງາມກໍ່ຄືກັບລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ

“ໂຣແມນຕິກ”ຄຳເວົ້ານີ້ກໍ່ສາມາດສຳຜັດ ແລະ ຮູ້ສຶກໄດ້ງ່າຍໆໃນ"ເມືອງແຫ່ງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ".

ສວຍງາມທີ່ສູງສຸດຂອງດອກໄມ້cherryຂອງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງໃນນະຄອນຄຸນໝິງຢູ່ທີ່ນີ້! ຕົ້ນcherryທີ່ວັດໄທຫົວຂອງຊີຊານແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາຕົ້ນcherryທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງນະຄອນຄຸນໝິງໃນດ້ານຮູບຮ່າງຂອງຕົ້ນໄມ້, ຈຳນວນດອກໄມ້ແລະຄວາມງາມ. ສະນັ້ນ,ບໍ່ຄວນພາດສະຖາທີ່ນີ້ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີໜ້າ.

ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ເຈົ້າຕ້ອງມານະຄອນຄຸນໝິງໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ເພື່ອຊົມທະເລດອກໄມ້ທີ່ໂຣແມນຕິກຂອງດອກທູລິບຢູ່ທະເລສາບສວຍຫູ, ເປັນສິ່ງທີ່ຈັບຕາຫຼາຍ!

ໃນທ້າຍລະດູໃບໄມ້ປົ່ງແລະຕົ້ນລະດູຮ້ອນຂອງທຸກໆປີ,ດອກຈາກາລັນດ້າຢູ່ຖະໜົນຈ່າວຊາງຈອງລຸຄຸນໝິງໄດ້ເບີກບານຕາມກຳນົດເວລາ,ມີນັກທ່ອງທ່ຽວມາຊົມດອກໄມ້ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.ທະເລດອກໄມ້ຂອງດອກສີມ່ວງເທົ່າທີ່ຕາ,ສາມາດເຮັດໃຫ້ຄົນລືມອອກໄປ.

ນະຄອນຄຸນໝິງເປັນເມືອງແຫ່ງທີ່ມີດອກໄມ້ຕະຫຼອດປີ.ໃນລະດູຮ້ອນ, ພຽງແຕ່ຢູ່ຫົວລ້ຽວກໍມີດອກທະເລທີ່ສວຍງາມຂອງດອກໄມ້ເກສອນ.

ໃນເດືອນມິຖຸນາ,ໄດ້ພົບກັບທະເລດອກGauraແຫ່ງໜຶ່ງຢູ່ສວນສາທາລະນະດິນທາມຫູເດັນຢວນໜິງຫູຂອງນະຄອນອາງໜິງ,ດອກໄມ້ສີແດງສົດໄດ້ເບີກບານໄປດ້ວຍທົ່ວສວນໜິງຫູ,ເມື່ອຍ່າງໃນລະຫວ່າງທະເລດອກໄມ້ແມ່ນຄືກັບການເຂົ້າໃນໂລກນິທານທີ່ຝັນ.

ໂຣແມນຕິຂອງແຂວງຢຸນນານໄດ້ແບ່ງອອກຢ່າງເທົ່າທຽມກັນລະຫວ່າງດອກໄມ້ແລະທ້ອງຟ້າ. ໃນກາງລະດູຮ້ອນຂອງເດືອນກໍລະກົດປີນີ້, ຮູບພາບນີ້ໄດ້ຖ່າຍຢູ່ທະເລດອກໄມ້ຂອງhydrangeasທີ່ໜອງແສດຽນຊີ!

ໃນຕົ້ນລະດູໃບໄມ້ລົງ,ມີທິວທັດລະດູໃບໄມ້ປົ່ງໄດ້ເລີ່ມປະກົດຂຶ້ນຢູ່ເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະເທດຈີນ,ພຽງແຕ່ຢູ່ນະຄອນຄຸນໝິງ,ຍັງເປັນເມືອງທີ່ມີດອກໄມ້ສົດເບີກບານຢູ່,ທະເລດອກໄມ້ສີມ່ວງແຫ່ງນີ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນສືບຕໍ່ເມົາໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.

ໂຣແມນຕິຢູ່ນະຄອນຄຸນໝິງ

ບໍ່ສາມາດເວົ້າກັບທ່ານໃຫ້ຈົບພຽງແຕ່ສອງສາມຄຳເທົ່ານັ້ນ

ເມືອງນີ້ຍັງເອີ້ນວ່າ "ເມືອງແຫ່ງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ"

ລໍຖ້າທ່ານມານີ້ຢູ່ສະເໝີ!

每当提到昆明

总会不自觉地把“春”字

和这座秀美的城市联系起来

这里气候如春，美景亦如春

“浪漫”这样飘渺的词汇

在“春城”却能轻易触摸、感受。

春天昆明樱花颜值天花板在这里！西山太华寺的晚樱，论树形、花量、美貌程度，在昆明都是数一数二的，明年春天千万别错过。

春天一定要来春城昆明看翠湖的浪漫郁金香花海，非常出片！

来自昆明的浪漫，有一部分藏在春天的绿化带中~

每年春末夏初，昆明教场中路的蓝花楹就如约绽放，前来赏花的游客络绎不绝，满眼的紫色花海，让人流连忘返。

六月在安宁宁湖田园湿地遇见的一片千鸟花花海，玫红色的花开满宁湖大坝，行走花海之间，如入梦幻童话世界一般。

云南的浪漫，鲜花、天空各占一半。今年盛夏七月，拍摄的一片位于滇池边的绣球花海！

初秋，国内大部分地区都已秋色初显，唯独昆明依旧鲜花绽放，这片紫柳花海让我继续陶醉在春日中。

昆明的浪漫

绝不是三言两语能与你说完的

这座别名“春城”的都市

永远等待着你的到来！