（ສະບາຍດີ ນັກຂ່າວຄຳປະເສີດ）ນັກຂ່າວຕາມຂ່າວຈາກກຸ່ມບໍລິສັດທາງລົດໄຟແຫ່ງຊາດຈີນຈຳກັດ ສາຂາຄຸນມິງ,ມາຮອດວັນທີ 3 ພະຈິກນີ້, ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນໄດ້ເບີດນໍາໃຊ້ເປັນເວລາ 23 ເດືອນແລ້ວ,ໄດ້ຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານເກີດ 23 ລ້ານຄົນ.ຜູ້ໂດຍສານມີ 91.000 ຄົນທີ່ມາຈາກ 70 ປະເທດແລະເຂດແຄວ້ນໄດ້ເລືອກເອົາການເດີນທາງຜ່ານຊາຍແດນດ້ວຍລົດໄຟທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ,ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຫຼາຍກວ່າ 27.8 ລ້ານໂຕນ.ໃນນັ້ນ,ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຜ່ານຊາຍແດນ 5.7 ລ້ານໂຕນ,ການຂົນສົ່ງສິນຄ້າໄດ້ກວມເອົາ 12 ປະເທດຮ່ວມກັນສ້າງ“ໜຶ່ງແລວໜຶ່ງເສັ້ນທາງ” ລວມທັງລາວ,ໄທ,ຫວຽດນາມ,ແລະ ມຽນມາ,ປະສິດທິຜົນເສັ້ນທາງທອງຄຳສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ.

ໃນດ້ານການຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານ,ພາຍຫຼັງເປີດນໍາໃຊ້ເສັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນແລ້ວ,ໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ 3 ຊົ່ວໂມງໃນການເດີນທາງຈາກນະຄອນຄຸນໝິງ ຫາ ກີ່ງແຂວງສິບສອງພັນນາ ດ້ວຍຂະບວນລົດໄຟ,ເປັນການຍົກລະດັບປະສົບການການທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ດີຂຶ້ນ.ແຕ່ເດືອນມັງກອນ ຫາ ເດືອນຕຸລາປີນີ້,ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນໄດ້ຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານເກີດ 14 ລ້ານເທື່ອ/ຄົນ,ເພີ່ມຂຶ້ນ 6 ລ້ານເທື່ອ/ຄົນ ຫຼື 60% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍ.ຂະບວນລົດໄຟໂດຍສານລະຫວ່າງລາວ-ຈີນໄດ້ສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນ 7 ເດືອນຜ່ານມາ,ຜູ້ໂດຍສານທັງໝົດ 90.000 ກວ່າຄົນໄດ້ເລືອກເອົາການເດີນທາງຜ່ານຊາຍແດນຕາມທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນ.ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນເຊື່ອມຕໍ່ແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມນິຍົມຄືກິ່ງແຂວງສິບສອງພັນນາ ແລະແຂວງຫຼວງພະບາງ,ຊຸກຍູ້ການທ່ອງທ່ຽວຜ່ານຊາຍແດນ ແລະ ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນກະແສຜູ້ໂດຍສານ,ການຂົນສົ່ງ ແລະ ກະແສຂໍ້ມູນຂ່າວສານຢ່າງໄປຕາມເສັ້ນທາງມີປະສິດທິຜົນ.

ໃນດ້ານການຂົນສົ່ງສິນຄ້າ,ນັບແຕ່ເປີດເສັ້ນທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນເປັນຕົ້ນມາ,ຂະບວນລົດໄຟຂົນສົ່ງສິນຄ້າລະຫວ່າງປະເທດໄດ້ແລ່ນຫຼາຍກວ່າ 7.000 ຖ້ຽວ,ປະລິມານການຂົນສົ່ງຜ່ານແດນແມ່ນ 5.7 ລ້ານໂຕນ ແລະ ມູນຄ່າສິນຄ້າແມ່ນ 23 ຕື້ກວ່າຢວນ.ບົນພື້ນຖານສິນຄ້າ 2.000 ກວ່າປະເພດໃນຕົ້ນປີນີ້,ລວມມີ: ປຸ໋ຍ,ຜະລິດຕະພັນປະຈໍາວັນ,ຢາງພາລາ,ເຄື່ອງເອເລັກໂຕຼນິກ,ພະລັງງານແສງແດດ ແລະ ໝາກແຊ່ເຢັນ, ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 700 ກວ່າຊະນິດເຊັ່ນເຄື່ອງກົນຈັກ,ເຂົ້າເດືອຍ,ຜັກ,ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມແລະອື່ນໆ.ໃນປັດຈຸບັນ,ຈໍານວນໄດ້ບັນລຸຫຼາຍກວ່າ 2.700 ປະເພດ ແລະ ມູນຄ່າສິນຄ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສູງ.ນັບແຕ່ຕົ້ນປີນີ້ເປັນຕົ້ນມາ,ປະລິມານການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຕາມທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ,ມາຮອດປະຈຸບັນ,ໄດ້ຂົນສົ່ງສິນຄ້າຫຼາຍກວ່າ 15 ລ້ານໂຕນ,ໃນນັ້ນມີການຂົນສົ່ງສິນຄ້າຂາເຂົ້າແລະຂາອອກ 3.49 ລ້ານໂຕນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 109% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍ.

记者从中国铁路昆明局集团有限公司获悉，截至今年11月3日，中老铁路开通运营满23个月，累计发送旅客超2300万人次，共有70个国家和地区的9.1万名旅客选择乘坐中老铁路动车跨境旅行；发送货物超2780万吨，其中跨境货物570万吨，货物运输覆盖老挝、泰国、越南、缅甸等12个“一带一路”共建国家，黄金大通道效应不断显现。

客运方面，中老铁路通车后，乘坐动车组列车从昆明到西双版纳只需要3个多小时，进一步提升了游客的旅游体验。今年1月至10月，中老铁路全线累计发送旅客超1400万人次，同比增加600万人次、增长60%。中老国际旅客列车开行近7个月来持续火爆，累计有超9万名旅客选择乘坐中老铁路动车跨境旅行，中老铁路串起西双版纳、琅勃拉邦等热门旅游地，带动跨境游热起来，促进了沿线客流、物流、信息流高效交换。今年上半年，西双版纳傣族自治州接待国内外游客3800余万人次，旅游业总收入达526亿元，分别恢复至2019年同期的159%、134%，带动三产增速跃居云南省首位。

货运方面，中老铁路开通以来，累计开行国际货物列车7000多列，跨境运量570万吨，货值超过230亿元。货物品类在今年初化肥、百货、橡胶、电子、光伏、冷链水果等2000多种的基础上，增加机械配件、薏米、蔬菜、服装等700多种，目前已达2700多种，货值更高。今年以来，中老铁路货运量大幅上涨，截至目前，累计运输货物1500多万吨，其中进出境货运量349万吨，同比增长109%。（云南网 记者李承韩 见习记者李彤）