（ສະບາຍດີ ນັກຂ່າວສະໜຸກ）ກຸ່ມບໍລິສັດທາງລົດໄຟຈີນຈໍາກັດສາຂາຄຸນໝິງແຈ້ງໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ຈົນຮອດວັນທິ 16 ສິງຫານີ້, ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນໄດ້ຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານ 20 ລ້ານ 9 ໝື່ນເທື່ອຄົນ, ໃນນັ້ນ, ຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານໃນຕອນທາງຢູ່ຈີນ 17ລ້ານ 9 ໝື່ນເທື່ອຄົນ, ຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານໃນຕອນທາງຢູ່ລາວ 3 ລ້ານເທື່ອຄົນ.

ເວລາ 13:19 ວັນທີ 16 ສິງຫາ, ຂະບວນລົດໄຟຜູ້ໂດຍສານສາກົນຖ້ຽວ D888 ທີ່ອອກເດີນທາງຈາກນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນໄປສູ່ນະຄອນຄຸນໝິງຈອດຢູ່ເວທີ 3 ຂອງສະຖານີບໍ່ຫານ; 4 ນາທີຕໍ່ໄປ,  ຂະບວນລົດໄຟຜູ້ໂດຍສານສາກົນຖ້ຽວ D887 ທີ່ອອກເດີນທາງຈາກນະຄອນຄຸນໝິງໄປສູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນອອກເດີນທາງຈາກເວທີ 1 ຂອງສະຖານີບໍ່ຫານ. ນີ້ແມ່ນ“ການພົບປະ”ຄັ້ງທີ 126 ລະຫວ່າງ EMU“ລ້ານຊ້າງ”ແລະ EMU“ຟູ້ຊີນ” ຢູ່ສະຖານີບໍ່ຫານ. ນັບແຕ່ຂະບວນລົດໄຟຜູ້ໂດຍສານສາກົນຜ່ານທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນເປີດນໍາໃຊ້ໃນວັນທີ 13 ເມສານີ້ເປັນຕົ້ນມາ, ໄດ້ມີນັກທ່ອງທ່ຽວທັງ 53 ພັນຄົນຈາກ 53 ປະເທດ ແລະ ພາກພື້ນຂີ່ລົດໄຟຜ່ານບໍ່ຫານ ແລະ ບັນລຸການທ່ອງທ່ຽວຂ້າມຊາຍແດນ.

ນັບແຕ່ການເດີນທາງຂ້າມຊາຍແດນ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວໂດຍຂີ່ລົດໄຟຜ່ານທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນກາຍເປັນທາງເລືອກການເດີນທາງຂອງຄົນຫຼາຍ, ພາກສ່ວນຂອງທາງລົດໄຟວິເຄາະການປ່ຽນແປງຂອງກະແສຜູ້ໂດຍສານດ້ວຍວິທະຍາສາດ, ປັບປຸງການຈັດສັນຄວາມສາມາດການຂົນສົ່ງພາວະເຄື່ອນທີ່, ເພີ່ມທະວີການສະຫນອງຜະລິດຕະພັນການຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານ, ປະຕິບັດ"ຫນຶ່ງຮູບຕໍ່ມື້" ຢ່າງຖືກຕ້ອງ , ນໍາໃຊ້ມາດຕະການຕ່າງໆທັນເວລາເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການການເດີນທາງຂອງຜູ້ໂດຍສານ.

ຕາມຂ່າວວ່າ, ໃນວັນທິ 1 ມັງກອນ ຫາ 16 ສິງຫາປີນີ້, ທາງລົດໄຟລາວ-ຈີນໄດ້ເດີນທາງລົດໄຟຜູ້ໂດຍສານຫຼາຍກວ່າ 13 ພັນ ຖ້ຽວ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 22% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ, ຂົນສົ່ງຜູ້ໂດຍສານໄດ້ 11 ລ້ານ 2 ແສນເທື່ອຄົນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ101% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີກາຍ, ກາຍເປັນຊ່ອງທາງທອງຄໍາທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ພັດທະນາແຜ່ລາມອອກສູ່ອ້ອມຂ້າງ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອງເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ໄດ້ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນດ້ານເສດຖະກິດການຄ້າລະຫວ່າງຈີນກັບລາວຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ການຮ່ວມສ້າງ"ໜຶ່ງແລວໜຶ່ງເສັ້ນທາງໄດ້ພັດທະນາຢ່າງມີຄຸນນະພາບສູງ.

记者从中国铁路昆明局集团有限公司获悉，截至8月16日，中老铁路累计发送旅客2009万人次，其中国内段发送旅客1709万人次，国外段发送旅客300万人次。

8月16日13时19分，万象至昆明南D888次国际旅客列车停靠在磨憨站3站台；4分钟后，昆明南至万象D887次国际旅客列车从磨憨站1站台驶出。这是“复兴号”“澜沧号”动车组在磨憨站的第126次“相遇”。今年4月13日中老铁路国际旅客列车开行以来，已有53个国家和地区的5.3万名旅客乘坐动车从磨憨站实现跨境旅行。

随着乘坐中老铁路动车跨境出行和观光旅游成为更多人的出行选择，铁路部门科学分析客流变化，动态调整运力投放，丰富客运产品供给，精准实施“一日一图”，适时采取多种举措，满足旅客出行需求。

据了解，今年1月1日至8月16日，中老铁路累计开行客车13000多列、同比增长22%，发送旅客1120万人次、同比增长101%，成为联通内外、辐射周边、双向互济的黄金大通道，有效促进了中老两国经贸往来和共建“一带一路”高质量发展。（中文稿件来源：云南网）