你现在的位置:首页 > မြန်မာဘာသာ

လာအိုနိုင်ငံနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ ကူမင်းမြို့တို့သည် ခရီးသွားလာရေးရုံးကို အပြန်အလှန် ဖွင့်လှစ်ရန် ဆန္ဒရှိ

来源:ရောင်စုံတိမ်တံတား时间:2023-03-31 17:30:04

缅甸语

(ရောင်စုံတိမ်တံတား လဲ့ရွှေရည်အခုတလော၊ ကူမင်းမြို့ ခရီးသွားအေဂျင်စီ စူးစမ်းလေ့လာရေးအဖွဲ့သည် လာအိုနိုင်ငံ ဗီယင်ကျန်းမြို့၌ ခရီးသွားလာရေး ဖြန့်ဖြူးမိတ်ဆက်ခြင်း လှုပ်ရှားမှုများကို ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ တရုတ်-လာအို ရထားလမ်းတွင် ခရီးသည်များ အပြန်အလှန်ပို့ဆောင်ရေးကို တိုးမြှင့်နိုင်ရန်အတွက်၊ ခရီးသွားလာရေး အရင်းအမြစ်များ အတူစံစားနိုင်ရန်နှင့် ခရီးသွားလမ်းကြောင်းများ အတူတူဖြန့်ဖြူး စေနိုင်ရန်အတွက် လာအိုနိုင်ငံ၊ တရုတ်နိုင်ငံ ကူမင်း ခရီးသွားလုပ်ငန်းစီမံခန့်ခွဲရေးဌာနတို့သည် ခရီးသွားလာရေးရုံးကို  အပြန်အလှန် ဖွင့်လှစ်ရန် ဆန္ဒရှိကြသည် ဖြစ်သည်။

ဤစူးစမ်းလေ့လာရေး လှုပ်ရှားမှုကို ကူမင်းမြို့ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ခရီးသွားလာရေးဦးစီးဌာနသည် ဦးစီးကျင်းပခဲ့၍ ကူမင်းမြို့ ခရီးသွားအေဂျင်စီလုပ်ငန်းအသင်းသည် တာဝန်ယူဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ စူးစမ်းလေ့လာရေးအဖွဲ့သည် တရုတ်-လာအို ရထားဖြင့် လာအိုနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံတို့သို့ နှစ်နိုင်ငံတို့၏ ခရီးသွားလာရေး အရင်းအမြစ်များကို ကြည့်ရှုလေ့လာသွားကြကာ အရည်အသွေးကောင်းမွန်သော ပြည်ဝင်ပြည်ထွက် ခရီးသွားလမ်းကြောင်း ကုန်ပစ္စည်းများကို ပိုမိုကြွယ်ဝစေပြီး နှစ်နိုင်ငံတို့၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးကြပြီး ခရီးသွားလုပ်ငန်းများ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေသည့် လမ်းကြောင်းသစ်များကို ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ ကူမင်းမြို့ ခရီးသွားအေဂျင်စီလုပ်ငန်းအသင်း၏ ဉက္ကဌ ကျူးဘော်ဝေးက ခရီးတိုခြင်း၊ ကုန်ကျစရိတ်သက်သာခြင်း၊ ဘာသာစကား အခက်အခဲနည်းခြင်း စသည့် အားသာချက်များရှိသည့် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများသည် ယူနန်ပြည်နယ်ရှိ ပြည်ထွက်ခရီးသည်များအတွက် ရေပန်းစားသော ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်များ ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ဤအသင်း၏ စာရင်းကောက်ယူခြင်းအရ ဖေဖော်ဝါရီလ ၆ ရက်နေ့မှစ၍ ကူမင်းမြို့ရှိ ခရီးသွားအေဂျင်စီ အများအပြားသည် အဓိကအားဖြင့် လာအို၊ ထိုင်းနှင့် စင်္ကာပူ စသည့် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများသို့ ခရီးသွားအဖွဲ့များကို ရှေ့စဉ်နောက်ဆက် စေလွှတ်ခဲ့ကာ "ရထားဖြင့် နိုင်ငံရပ်ခြားသို့ ခရီးသွားခြင်း"သည် လာအိုနိုင်ငံကို အဖွဲ့လိုက် ပြည်ထွက်ခရီးသွားရန် ရေပန်းစားသော ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင် ဖြစ်လာစေခဲ့သည်။

တရုတ်-လာအို ရထားလမ်း၏ ဖွင့်လှစ်ခြင်းသည် တရုတ်၊ လာအိုနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံတို့၏ ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အခွင့်အလမ်းသစ်များဆောင်ကျဉ်းပေးခဲ့သည်။ တရုတ်ခရီးသည်များသည် တရုတ်-လာအို ရထားလမ်းဖြင့် လာအိုနိုင်ငံ ဗီယင်ကျန်းမြို့သို့ ရောက်ရှိပြီးနောက် ထိုင်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းဒေသသို့ အလွယ်တကူ သွားရောက်နိုင်ပြီး တရုတ်၊ လာအိုနှင့် ထိုင်းနိုင်ငံတို့တွင် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ခရီးသွားလာရေးကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ကြသည်။ တရုတ်-လာအို ရထားလမ်း တစ်လျှောက်ရှိ မြို့များသည် ပူးတွဲဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်သည့် ဒေသတွင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုစနစ်သစ်ကို တဖြည်းဖြည်းချင်း ဖြစ်လာခဲ့ကြ၍ ခရီးသွားလုပ်ငန်းများ အရည်အသွေးမြင့်မားစွာ လျင်လျင်မြန်မြန် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်နိုင်အောင် နေရာသစ်ကို ချဲ့ထွင်ပြီး တက်ကြွမှုအသစ်ကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။

中文

昆明信息港讯(昆明日报 首席记者李思凡)日前,昆明旅行社考察团在老挝万象举行旅游推介活动。为推动中老铁路客源互送,老挝、中国昆明旅游行政管理部门有意互设办事处,实现旅游资源共享、旅游线路共推。

本次考察活动由昆明市文化和旅游局主办、昆明市旅行社行业协会承办。考察团搭乘中老铁路列车,前往老挝、泰国,考察两国旅游资源,进一步丰富优质出、入境旅游线路产品,并与两国旅游业者交流座谈,探索旅游国际化发展新路径。昆明市旅行社行业协会会长朱伯威表示,具有航程短、费用低、语言障碍少等优势的东南亚国家,是云南出境游客的热门目的地。根据协会统计,2月6日起,昆明多家旅行社陆续发团,目的地主要是老挝、泰国、新加坡等东南亚国家,“坐着火车出国游”让老挝成为出境团队游的热门目的地。

中老铁路的开通,让中国、老挝、泰国旅游发展迎来新机遇。中国游客通过中老铁路抵达老挝万象后,可以很便捷地前往泰国东北部,实现中国、老挝、泰国3国跨境旅游。中老铁路沿线城市逐渐形成联动发展的区域合作新格局,为旅游高质量跨越式发展拓展新空间、注入新活力。


အယ်ဒီတာ:ကိုကိုမောင် တာဝန်ခံအယ်ဒီတာ:Xu Ting

展开导航

电话:0871-65390101 地址:云南省昆明市高新区科高路1999号高新孵化君浩大厦A座9楼

滇B2-20090009 Copyright © 2019-2022昆明信息港版权所有 All rights reserved

版权所有:昆明经开区融媒体中心、昆明信息港