（ສະບາຍດີ ນັກຂ່າວຄຳປະເສີດ）ວັນທີ 30 ສິງຫານີ້,"ພິທີອອກເດີນທາງຄັ້ງທຳອິດທາງລົດໄຟ"ເອກະສານການຂົນສົ່ງໜຶ່ງດຽວ"ຢູ່ເຂດການຄ້າເສລີພາກພື້ນຈີນ(ຢຸນນານ)" ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ສະຖານີຕູ້ຄອນເທນເນີບ້ານວັງຈ່ຽງຢີຕາເວັນຕົກນະຄອນຄຸນໝິງ.ເວລາ 11:00 ໂມງວັນທີ 30,46 ຕູ້ຄອນເທນເນີບັນທຸກສິນຄ້າຂອງກຸ່ມບໍລິສັດຢຸນທຽນຮວາຈຳກັດກວ່າ 1.200 ໂຕນ ເປັນມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າ 1,2 ລ້ານໂດລາ(ເທົ່າກັບ 8,6 ລ້ານຢວນ) ອອກຈາກສະຖານີຕູ້ຄອນເທນເນີບ້ານວັງຈ່ຽງຢີຕາເວັນຕົກ.

ການຂົນສົ່ງນີ້ແມ່ນປະຕິບັດໂດຍສອງຮູບແບບການຂົນສົ່ງທາງລົດໄຟແລະທາງ,ໄດ້ສຳເລັດການຂົນສົ່ງຂ້າມຊາຍແດນຈາກນະຄອນຄຸນໝິງຂອງປະເທດຈີນຜ່ານເມືອງບໍ່ຫານ ຫາ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນຂອງປະເທດລາວ ໂດຍນຳໃຊ້ຮູບແບບຜ່ານທ່າເຮືອ"ທາງລົດໄຟຜ່ານທ່າເຮືອຢ່າງໄວວາ" ທັງໝົດ,ນໍາໃຊ້"ເອກະສານການຂົນສົ່ງໜຶ່ງດຽວ",ທະນາຄານແຫ່ງປະເທດຈີນສາຂາແຂວງຢຸນນານຈະໃຫ້ບໍລິການທາງດ້ານການເງິນໂດຍອີງໃສ່ເອກະສານການຂົນສົ່ງ,ເປັນຂີດໝາຍການປະຕິບັດສຳເລັດຜົນຂອງການປະຕິຮູບສອງຮູບແບບແລະນະວັດຕະກໍາຂອງການຂົນສົ່ງແບບ "ເອກະສານການຂົນສົ່ງໜຶ່ງດຽວ"ຂອງທາງລົດໄຟຈີນ-ລາວ ແລະການຂົນສົ່ງລວມທາງລົດໄຟສາກົນ,ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບຜົນເປັນໄລຍະຂອງການປະຕິບັດ "ແຜນການຊຸກຍູ້ການປະຕິຮູບແລະນະວັດຕະກໍາການຄ້າແລະການລົງທຶນໃນເຂດການຄ້າເສລີແບບທົດລອງຂອງແຂວງຢຸນນານ",ແຕ່ຍັງເປັນການຄົ້ນຄວ້າແລະສົ່ງເສີມ "ເອກະສານການຂົນສົ່ງໜຶ່ງດຽວ" ຂອງການຂົນສົ່ງລະຫວ່າງຫຼາຍຮູບແບບ ແລະ ບາດກ້າວບຸກທະລຸທີ່ສໍາຄັນໃນຫນ້າທີ່ຂອງໃບຢັ້ງຢືນຂອງການຂົນສົ່ງລວມຫຼາຍຮູບແບບ.

8月30日，“中国（云南）自由贸易试验区中老铁路‘一单制’首单发车仪式”在昆明王家营西集装箱中心站举行。当天上午11时，共计23车46箱满载云天化集团有限责任公司1200余吨、货值120余万美元（折合人民币860余万元）货物的列车从王家营西站缓缓驶出。

本次试单经铁路、公路两种运输方式，完成从中国昆明经磨憨到老挝万象跨境运输，采取整列“铁路快通”通关模式，使用一张运输单证，并由中国银行云南省分行依托该运输单证提供金融服务，标志着中老铁路多式联运“一单制”与国际铁路联运提单融资探索两项改革创新模式成功实践，既是落实《云南省推进自由贸易试验区贸易投资便利化改革创新实施方案》的阶段性成果，也是探索推进多式联运“一单制”和赋予多式联运单证物权凭证功能的重大突破。(中文稿件来源：云南网)